@IMPORT "General_de.properties" #suite resources nw.Text.NoNews=Noch keine Neuigkeiten eingegangen nw.Status.True=Geprüft nw.Status.False=Ungeprüft nw.month[1].name=Januar nw.month[2].name=Februar nw.month[3].name=März nw.month[4].name=April nw.month[5].name=Mai nw.month[6].name=Juni nw.month[7].name=Juli nw.month[8].name=August nw.month[9].name=September nw.month[10].name=Oktober nw.month[11].name=November nw.month[12].name=Dezember #add module resources nw.AddForm.Title=Neuigkeiten hinzufügen nw.AddForm.Required.Message=Erforderliche Felder nw.AddForm.Required.PleaseFill.Text=Bitte füllen Sie folgende Felder aus: nw.AddForm.Success.Message=Neuigkeiten wurden erfolgreich hinzugefügt! Der Administrator wird Ihre Neuigkeiten prüfen! nw.AddForm.Field.Label=Bitte {1} eingeben! nw.AddForm.Add.Button.Label=$Button.Add nw.AddForm.Back.Button.Label=$Button.Back nw.AddForm.FileOverSize.Message=Maximale Dateigröße überschritten. Die Datei darf nicht größer sein als {1} Kilobytes. nw.AddForm.FileEmpty.Message=Die Datei, die Sie hochladen wollten, enthält keine Daten nw.AddForm.FileBadExtension.Message=Die Dateierweiterung muss {1}sein nw.AddForm.CantUpload.Text=Einträge wurden nicht hinzugefügt. Kann Bild nicht hochladen! nw.AddForm.NoFileWasUploaded.Text=Es wurde keine Datei hochgeladen! nw.AddForm.MaximumImage.Text=Maximale Dateigröße überschritten. Das Bild darf nicht größer als {1} x {2} Pixel sein nw.AddForm.OnlyFiles.Text=Es können nur {1} Dateien hochgeladen werden! nw.AddForm.FileExists.Text=Datei '{1}' existiert bereits #view module resources nw.View.Text.Pages=Seiten nw.View.Column1.Label=Neuigkeiten nw.View.ReadMore.Link=Ganze Nachricht lesen ... nw.View.ItemsList.Link=zurück zur Neuigkeiten-Liste #admin module resources nw.Admin.Text.Login=Anmelden nw.Admin.Text.WrongPassword=Falsches Kennwort! nw.Admin.Text.Status=Status nw.Admin.Text.ApprovedNews=Diese Neuigkeiten sind geprüft nw.Admin.Text.NotApprovedNews=Diese Neuigkeiten sind nicht geprüft nw.Admin.Link.Back=$Button.Back nw.Admin.Link.Edit=$Button.Edit nw.Admin.Link.View=$Button.View nw.Admin.Link.Delete=$Button.Delete nw.Admin.Link.Validate=Prüfen nw.Admin.Link.Invalidate=Prüfung aufheben nw.Admin.Link.Logout=Abmelden nw.Admin.Text.Name=Autor nw.Admin.Text.Date=Datum nw.Admin.Text.Title=Titel nw.Admin.Text.Validity=Gültigkeit nw.Admin.Button.View=$Button.View nw.Admin.Button.Edit=$Button.Edit nw.Admin.Button.Add=$Button.Add nw.Admin.Button.Delete=$Button.Delete nw.Admin.Button.Save=$Button.Save nw.PostedDate.Label=Eingabedatum nw.EditForm.Title=Neuigkeiten bearbeiten nw.Admin.Save.Button.Label=$Button.Save nw.Admin.NoSelection.Text=Bitte wählen Sie einen Datensatz aus. nw.Admin.ViewPage.Title=Feldansicht nw.Admin.Link.ViewImage=Existierendes Bild ansehen nw.Admin.Picture.Empty=Kein Bild